Leśna - Marklissa

Das ist eine Stadt in der Woiwodschaft: Niederschlesien, im Landkreis: Lauban (Lubań), die als Sitz von der dörflich-städtischen Gemeinde Marklissa (Leśna) dient. Sie ist im Isergebirgs-Vorland an den 3 Flüssen Kwisa (dt. Queis), Bruśnik und Czarny Strumyk gelegen ist.

Der touristische Charakter unterstreichen auch 2 Wasserbecken: Jezioro Złotnickie (dt. Goldentraumer See) und Jezioro Leśniańskie (dt. Marklissa See), die durch Stauung von Gewässern im Talkessel von Kwisa anhand der Talsperren entstanden sind. Beide Seen und der Fluss bilden ausgezeichneter Platz für Wassersport und Angeln. Hervorragende Umgebung neigt zu langen Wanderungen, Fahrrad-Ausflügen und Reittreiben. Die ersten Erwähnungen über diese Ortschaft stammt aus dem Jahre 1144.

Sehenswert ist: 

• Stadt mit dem Rathaus und den ihn umgebenen Bürgerhäusern,
• Schloss-Komplex mit Parken- Baworowostr.,
• Burg Czocha (dt. Tzschocha) im Dorf Sucha, am Jezioro Leśniańskie (dt. Marklissa See), erbaut in der 2. Hälfte des 13. Jhs.,
• In der Umgebung ist auch Burg Rajski und Burg Świecie (dt. Schwerta) zu bewundern,
• Stollen- Das sind künstlich gebaute Grotten, die von Gefangenen vom Konzentrationslager Gross-Rosen in Marklissa während des 2. Weltkriegs gedrillt wurden,
• Galgenturm – das ist eine einmalige Sehenswürdigkeit aus dem 12. Jh.,
• Christkönig-Pfarrkirche, Bestehen von dieser Kirche wurde von Dokumenten aus dem Jahre 1346 ausgewiesen. Im Jahre 1702 wurde die Kirche total verbrannt, aber schon am nächsten Jahr wurde Neuaufbau angefangen, die mehrere Jahre dauerte. In den 19. und 20. Jh. wurde mehrmals restauriert.
• Pfarrkirche St. Johannes aus den Jahren 1852 - 1853,
• 2 Vulkankegel, aus Basaltstein erbaut, Kegel von Perkun und Światowid, die im Abstand von 800 Meter gegeneinander entfernt sind.